#### Méthode ####

Compléter en faisant un mélange du meilleur entre la version originale et la nouvelle version anglaise. Supprimer en dessous lorsque la partie est complétée en dessus.

---- À traduire (version originale : 1.10) ----

Rectangle Tool

With the Rectangle Tool, one can draw rectangles and squares in the document.

Rectangles have two resize handles in the opposite corners (in addition to the rounding handles in the third corner). Dragging the resize handles with Ctrl snaps the rectangle so that either its width, height, or proportion is preserved. Shift Click on a rounding handle removes rounding; Ctrl Click makes rounding radii equal.

How to Use

 

Hotkeys

Ctrl constraints rectangle sides so that they have the same value, creating a square.

Shift Draws the shape from its center and not from the upper left corner.

 ---- Version originale du manuel DocBook, pour compléter ----

Contenu ancien manuel : mettre à jour et vérifier avec en inkscape.

2.5      Rectangle
                                                     icône de l’outil Rectangle
2.5.1     Apercu
L’outil Rectangle permet de dessiner des rectangles et des carrés dans l’image en cours.
Les rectangles possédent des poignées dans les coins opposés (en plus des poignées d’arrondi dans un troisième angle). Glisser
les poignées en maintenant la touche Ctrl accroche le rectangle de sorte que sa largeur, taille, ou proportion soit préservée.
Shift-clic sur une poignée d’arrondi enlève l’arrondissage ; Ctrl-clic rend les rayons d’arrond égaux.
2.5.2     Utilisation
Cette commande peut être appelée de plusieurs façons comprenant :
• A l’aide de la Boite Outils : [../images/icons/draw_rect.png not found]
• A l’aide du raccourci clavier : F4
Pour utiliser correctement cette fonction, il convient de respecter les étapes suivantes.
   1. Activez l’outil en utilisant une des méthode d’activation;
   2. Cliquez avec le bouton droit de la souris et conservez le bouton enfoncée Glissez la souris;
   3. Appuyez éventuellement sur la touche contrôle pour contraindre la forme au carré en essayant de glisser votre souris dans
       le sens de la diagonale de votre futur carré
   4. Relâchez la souris lorsque la forme vous convient.
2.5.3     Modificateurs
Carré Ctrl permet de contraindre la longueur des côtés du rectangle de manière à ce qu’ils aient la même valeur, produisant
       ainsi un carré
Centrage MajPermet de dessiner la forme à partir de son point central en faisant en sorte que celui-ci reste fixe.
Les combinaisons peuvent être cumulés.