Sites


Ardour

Déplacement d'Automatisation

Le Déplacement d'une Région vers un nouvel endroit ne déplacera pas automatiquement les données d'Automatisation qui pourrait y être adjointes, comme nous pouvons le voir dans les captures d'écran ci-dessous.

Tirer l'Automatisation

Utiliser des touches "Contrôle" ou "Apple" lorsque l'on tire, déplace les Points courants d'Automatisation dans n'importe quelle direction, et également, tous les points horizontaux qui les suivent. Ceci peut permettre de fournir une façon de déplacer des groupes de points d'Automatisation vers le nouvel emplacement de la Région dans certaines situations.

Consolidation de la Région avec Traitement

Cependant, tirer des points d'Automatisation indépendamment de la Région peut ne pas être assez précis dans beaucoup de situations. Pour préserver une Région avec les traitements Automatisés (du Fader, de la Panoramisation et des Greffons) également préservés, il est nécessaire de Fusionner la Région avec le Traitement.

  • Premièrement, placer l'Automatisation sur "Lecture".

  • Ensuite, avec la Piste appropriée sélectionnée, créez une Plage avec l'outil de Plage et Cliquez-Droit pour obtenir le menu d'options de la Plage.
  • Alors, sélectionnez "Fusionner la Plage avec traitement" (NdT : Consolidate range with processing).

Ceci crée une nouvelle Région avec le traitement Automatisé appliqué dessus. La nouvelle Région contenant ce traitement audio apparaitra et sera placée au même endroit sur la Ligne Temporelle, remplaçant ainsi la précédente Région non-traitée. La Région originelle est toujours disponible dans la Liste des Régions au cas où elle serait utile à un autre endroit.

  • Soyez certain d'utiliser le bouton "Vider" (NdT : clear) dans la section d'Automatisation pour supprimer l'Automatisation précédente.
Maintenant, toute la nouvelle Région fusionnée (ou consolidée) peut être déplacée vers l'emplacement désiré.

Créer une Région avec Traitement (NdT : Bounce Region with processed)

Une autre option est d'utiliser l'option "Créer une Région depuis la Plage avec Traitement" (NdT : Bounce range to region list with processing), également disponible depuis les options de Plage du menu Clic-Droit.

Ceci crée une nouvelle Région, avec tous les traitements inclus, dans la liste des Régions. Vous pouvez maintenant créer une nouvelle Piste, dans l'exemple ci-dessous appelée "Audio 2", et tirer la nouvelle région ("Audio 1.1-0-bounce-5" dans la Liste des Régions) vers cette Piste. Comme vous pouvez le voir ici, la Région originelle demeure inchangée dans la Piste "Audio 1".

Dessiner l'Automatisation du Gain

Un autre type d'Automatisation a été présenté dans le chapitre Changer les Modes d'Édition. Cet outil : Dessin de l'Automatisation de Gain, se trouve dans le menu de Modes d'Édition, et peut également être utilisé en tapant le raccourci-clavier "G".

Utilisez cet outil si vous voulez dessiner une Automatisation du volume spécifique à une Région. Lorsque ce Mode de Curseur est sélectionné, votre pointeur de curseur ressemble à ceci :

Avec cet outil, l'Automatisation du Gain de Région peut être dessiné directement dans la Région elle-même, au contraire de l'Automatisation du Fader qui est dessinée ou enregistrée dans la piste d'Automatisation. L'Automatisation du Gain de Région est séparée de, et s'ajoute à, l'Automatisation du Fader.

Comme avec les Pistes d'Automatisation, un Point d'Automatisation du Gain peut être tiré dans toutes les directions avec la souris. Pour supprimer le Point d'Automatisation du Gain, maintenez enfoncée la touche "Shift" lorsque vous Cliquez-Droit dessus.

L'Automatisation créée de cette manière va coller à la Région sur laquelle elle a été créée, même si la Région est déplacée ailleurs.

Ce type d'Automatisation du Gain est dessinée directement dans la Région elle-même, ce qui la différencie de l'Automatisation utilisée dans la zone d'Automatisation de la Piste (voir le chapitre sur l'Utilisation de l'Automatisation).

Désactivation et Suppression de l'Automatisation du Gain

L'Automatisation du Gain peut être remise à zéro ou désactivée depuis le menu contextuel de la Région, ce qui est réalisé en Cliquant-Droit sur la Région. Ici, l'Automatisation du Gain est appelée Enveloppe. Dans ce menu, vous avez des options pour :

  • "Réinitialiser l'enveloppe" (NdT : Reset Envelope), qui supprime les Points d'Automatisation du Gain que vous avez dessinés dans la Région,
  • "Enveloppe Visible", qui bascule (on/off) la visibilité de l'Automatisation du Gain (la laissant cependant active)
  • et "Enveloppe Active", qui bascule l'Automatisation du Gain entre active ou pas (mais la laissant visible).
Notez qu'une Enveloppe inactive mais visible est affichée par une ligne bleue plutôt que verte.

Continuer

À présent, vous avez une Session complète et prête, avec des Régions, des Pistes, un Mixage, des Greffons et de l'Automatisation, tout ça en place. La seule chose qu'il reste à faire maintenant, est d'Exporter votre Mix Stéréo vers un fichier audio que vous pourrez écouter, graver sur un CDR ou convertir en OGG/MP3 pour partager sur un site web. Veuillez continuer dans la prochaine section : l'Export de Sessions, pour apprendre les différentes façons de faire ceci.

Il y a une erreur de communication avec le serveur Booktype. Nous ne savons pas actuellement où est le problème.

Vous devriez rafraîchir la page.