Ajouter un titre fixe
Pour séparer des parties du film, il pourra être intéressant de faire apparaître un titre, isolé ou en surimpression, ce que l'on appelle un intertitre. Les deux méthodes les plus utilisées dans Blender pour ajouter des titrages à un projet sont :
- créer une image fixe qui contient du texte. Cette image sera alors créée dans un autre logiciel (Gimp, Krita, Inkscape…) et sera importée ;
- utiliser un effet Texte pour le créer directement dans Blender.
À partir d’une image importée
Créer un titre à partir d’une image pourra être considérée comme la méthode favorite. Elle offre les avantages de :
- ne pas traiter la « ressource » titre comme une ressource à part. Le titre fera partie du chutier comme les clips ;
- permettre une richesse graphique supérieure en exploitant les capacités typographiques ou esthétiques d’un outil dédié ;
- dédier cette tâche à un collaborateur qui n’aura qu’à rajouter la ressource dans le chutier ou le mettre à jour selon les besoins.
Nous ne décrirons pas ici la procédure qui viserait à créer un titre dans un autre logiciel, en général en utilisant son outil Texte. Pour cela, vous pourrez vous reporter aux manuels spécifiques (
Gimp,
Inkscape,
Krita).
En revanche, il sera important de mettre dans nos rushes un format d’image que Blender pourra supporter, dans des dimensions qui conviennent au projet pour en préserver la qualité. En général, nous opterons pour le format PNG qui offre deux avantages :
- il compresse sans altérer la qualité des images ;
- il permet d’avoir de la transparence en particulier en fond, autour du texte pour laisser apparaître les pistes qui seraient placées dessous.
Il est possible d’utiliser d’autre format comme le JPG, mais il sera alors impossible d’avoir de la transparence. De plus l’utilisation de
Mode de fusion ou
Chroma key sera parfois imprécise à cause d'artefacts de compression générés.
Imaginons que nous ayons utilisé Inkscape. Dans le logiciel, nous exportons en vérifiant que la zone d’export correspond bien à la résolution et au ratio de notre projet. Notre destination d’exportation sera notre dossier chutier de manière à le récupérer dans Blender.
- Placez la tête de lecture au point d’entrée ;
- Glissez le clip titre sur une piste ;
- Dans les propriétés du strip à droite de la timeline, modifiez le paramètre Blend à Alpha Over ;
- Modifiez éventuellement le paramètre Length qui définit la durée du titre.

L’image ou le titre ainsi importé peut être traité comme tout clip. Vous pouvez par exemple lui
appliquer un fondu, animer son paramètre d’opacité, ou faire un léger déplacement comme expliquer dans la partie sur
les transformations ou en animant son offset.
À partir d’une bande d’effet
Si vous préférez tout faire dans le même logiciel, il sera possible d’utiliser un effet fourni avec Blender pour réaliser le titre : l’effet Text. Cette méthode est plus simple et plus rapide et permet une modification simplifiée du texte. En revanche, elle ne permet pas, malheureusement, de modifier la police, parce qu’elle est initialement prévue pour les sous-titres. Si vous souhaitez tester tout de même, reportez-vous à la section dédiée aux sous-titrages dans Blender.