Créer un Epub
À propos de ce livre
Le cœur et la structure de l'ouvrage de plus de 160 pages ont été réalisés en 5 jours dans le cadre d'un Libérathon qui s'est tenu à Rennes en France dans l'école ActivDesign du 27 au 31 août 2012 grâce à l'initiative et au soutien de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) (www.francophonie.org) en partenariat avec l'Alliance internationale des éditeurs indépendants (www.alliance-editeurs.org) et l'école de formation Activ Design (www.activdesign.eu).
Expérimentée et popularisée par la Fondation Floss Manuals et l'association Floss Manuals Francophone dans le cadre de ses activités de création de manuels multilingues sur les logiciels et pratiques libres, la méthodologie du Libérathon (Booksprint en anglais) permet de rédiger de manière collaborative en un temps très court des livres de qualité. Floss Manuals Francophone est une association loi 1901 dont l'objectif est d'organiser et de faciliter l'écriture ou la traduction de documentations en français.
Un groupe de huit coauteurs originaires d'Europe et d'Afrique ont travaillé ensemble à rédiger cet ouvrage :
- Malam Abdou Bako (Niger), éditeur et metteur en page, utilisateur professionnel et formateur de plusieurs logiciels libres de la chaîne graphique, il a des bases en création de sites internet (html, CSS) et directeur des Éditions Gashingo ;
- Valérie Ferrière (France), formatrice et fondatrice de Flexedo (www.flexedo.com), entreprise innovante spécialisée dans les nouvelles technologies de l'industrie du livre et de la documentation ;
- Cédric Gémy (France) (www.cgemy.com), formateur, graphiste/maquettiste y compris EPUB, auteur sur les logiciels libres de la chaîne graphique. Il est également fondateur de Fmfr et de l'Afgral et directeur de l'école de graphisme activdesign ;
- Chloé Girard (France), responsable de fabrication papier et électronique chez l'éditeur Droz, maître de conférence associé à l'Enssib en édition numérique, co-fondatrice de l'association Les complexes à l'origine de la chaîne éditoriale libre "La Poule ou l'Oeuf" ;
- Matthieu Joulin (France), coordinateur de projets numériques au sein de l'Alliance internationale des éditeurs indépendants ;
- Roxane Lecomte (France), codeuse de livres électroniques (epub) & graphiste au sein notamment des éditions numériques Publie.net. Elle anime également un blog ladameauchapal.com ;
- Alessandro Rimoldi (Suisse), développeur web, animateur de communautés, développeur au sein de l'équipe du logiciel de mise en page libre Scribus, notamment du plugin d'exportation au format epub.
- Elisa de Castro Guerra (France), facilitatrice du Libérathon est par ailleurs graphiste utilisant les logiciels libres, auteur et formatrice sur les logiciels libres. Elle est également fondatrice de Fmfr (http://fr.flossmanuals.net) et de l'Afgral.
Remercions également les contributeurs actifs en ligne ou sur place :
- Jean-Philippe Moreux, éditeur scientifique et chef de projet numérique à la BnF, a assuré une relecture des différentes contributions composant cet ouvrage.
- Christophe Moille, administrateur système utilisant les logiciels libres, et facilitateur par ailleurs, a testé quelques éléments de code proposés dans cet ouvrage.
- Frank Adebiaye, comptable-typographe, fondateur de la fonderie libre Velvetyne et de Forthcome (conseil en organisation et ingénierie documentaire), contributeur du Flossmanual Fontes Libres.
Un manuel libre disponible sous plusieurs formats et supports
Écrit en collaboration, ce manuel d'initiation a été inspiré par les valeurs du libre. Il est disponible depuis le site de Flossmanuals sous plusieurs formes : livre imprimé, pages web, PDF et EPUB, ce dernier format permettant de le consulter facilement sur des appareils portatifs.
Publié sous licence GPLv2 et licence Creative Common By-SA ce manuel peut être lu et copié librement.
Par ailleurs, la version électronique de cet ouvrage évoluera encore au fur et à mesure des contributions. Pour consulter la dernière version actualisée, nous vous invitons à visiter régulièrement le volet francophone de Floss Manuals sur le site http://fr.flossmanuals.net/
N'hésitez pas à votre tour à améliorer ce manuel en nous faisant part de vos commentaires dans la liste de diffusion francophone de Floss Manuals. Si vous avez des talents de rédacteur et une bonne connaissance sur le format EPUB, l'envie d'ajouter une remarque ou un détail, inscrivez-vous en tant que contributeur pour proposer la création de nouveaux chapitres ou améliorer les chapitres existants.
Vous consultez la révision de la première édition du 15 décembre 2013.