Thunderbird
Thunderbird Conversations
Thunderbird Conversations est une extension pour Thunderbird qui vous permet d'afficher vos messages sous forme de conversations, à la façon de Gmail. Cette extension ajoute également de nombreuses fonctionnalités au panneau d'affichage des messages.
Thunderbird Conversations se base sur les toutes dernières nouveautés introduites dans Thunderbird. À l'heure actuelle, seules les versions de développement 3.3 de Thunderbird contiennent le support nécessaire pour exécuter Thunderbird Conversations. Si vous êtes d'accord pour utiliser une version alpha de Thunderbird, ou si vous ne pouvez pas vous passer de l'affichage des conversations, le plus simple est de récupérer une version de développement de Thunderbird http://www.mozillamessaging.com/en-US/thunderbird/early_releases/downloads/, et de continuer la lecture !
Installer Thunderbird Conversations
Thunderbird Conversations peut être téléchargé depuis le site officiel des modules complémentaires de Mozilla https://addons.mozilla.org/fr-FR/thunderbird/addon/54035/. Thunderbird Conversations est encore en phase de développement, et devrait être disponible sous peu en français. Les captures d'écran seront faites en anglais pour l'instant.
Une fois le fichier téléchargé à l'aide de votre navigateur favori, ouvrez Thunderbird, puis dans le menu Outils, cliquez sur Modules complémentaires. Cliquez ensuite sur le bouton Outils pour tous les modules, situé à côté de la barre de recherche (entouré en rouge ci-dessous), puis cliquez sur Installer un module depuis un fichier. Naviguez ensuite jusqu'au dossier où vous avez précédemment sauvegardé le module complémentaire, et installez-le à l'aide d'un double-clic.
Relancez Thunderbird ainsi qu'il vous le sera proposé. Un assistant d'installation de Thunderbird Conversations s'offre alors à vous. Cliquez sur Appliquer les changements (Apply changes). Après quelques instants, l'affichage des conversations est disponible.
Utiliser Thunderbird Conversations au quotidien
La première chose qu'effectue l'assistant de Thunderbird Conversations est de passer votre affichage en mode fils de discussions.
La flèche entourée ci-dessus indique que cette ligne regroupe plusieurs messages appartenant à un même fil de discussion. Si vous cliquez sur le titre du message, le panneau d'affichage des messages affiche la conversation correspondante.
Vous pourrez alors constater qu'au lieu d'afficher un unique message, Thunderbird affiche désormais la conversation toute entière. Il est possible que Thunderbird trouve dans d'autres dossiers des messages appartenant à la même conversation. Si c'est le cas, il vous le signalera à l'aide d'un petit libellé bleu marine (capture d'écran ci-dessous). Si vous cliquez sur ce libellé, le dossier en question sera affiché.
Naviguer dans la conversation
Vous pouvez faire défiler la conversation pour afficher les autres messages. Chaque message est réduit à un extrait, que vous pouvez cliquer pour afficher le message tout entier. Si vous cliquez sur le triangle dont nous parlions précédemment, la liste des messages affichera tous les messages de la discussion (capture d'écran ci-dessous). Il vous est alors possible de sélectionner un message en particulier : c'est celui-ci qui apparaîtra dans la panneau d'affichage des messages.
Contacts et conversations
Si vous laissez la souris quelques instants sur le nom d'une des personnes participant à la conversation, une fenêtre popup s'affiche. Cette dernière vous permet d'effectuer diverses actions en rapport avec ce contact.
Le bouton envoyer un message (send email) ouvre une nouvelle fenêtre de rédaction d'un message. Le bouton conversations récentes (recent conversations) ouvre un nouvel onglet affichant les dernières discussions auxquelles cette personne a participé. Le bouton + (plus) affiche davantage d'options, pour par exemple ajouter cette personne au carnet d'adresses, ou éditer l'entrée correspondante ; pour créer un filtre basé sur l'adresse électronique de cette personne ; ou encore pour afficher les messages provenant de cette personne à l'aide d'une police à chasse fixe. La petite icône permet de copier l'adresse email dans le presse-papiers.
Réponse rapide avec la conversation
Si vous faites défiler la conversation, vous découvrirez vers le bas un champ texte. Cliquez sur ce dernier pour ouvrir la zone de réponse rapide.
Il vous suffit de taper une réponse, puis de cliquer sur envoyer (send), et Thunderbird Conversations se chargera d'envoyer votre réponse aux personnes concernées. Si vous souhaiter ajouter, supprimer ou modifier des destinataires, les liens éditer (edit), ajouter cc/bcc (add cc/bcc) vous permettront de rendre les destinataires éditables. Il est à noter que cette réponse rapide sera automatiquement sauvegardée si vous affichez une autre conversation. Vous pouvez aussi la sauvegarder manuellement à l'aide du bouton sauvegarder (save), et l'effacer sans l'envoyer à l'aide du bouton effacer (discard). Le bouton continuer avec l'éditeur (continue using editor) vous permettra quant à lui de transférer le texte que vous avez saisi jusque là dans la fenêtre de rédaction d'un message, pour appliquer un formatage précis, ou ajouter des pièces jointes, par exemple.
Pièces jointes
Si le message contient des pièces jointes, celle-ci seront affichées à la suite du corps du message.
Le lien galerie (gallery view) vous permet de visualiser toutes les images en pièce jointe dans un nouvel onglet, en une seule fois. Si vous cliquez sur une des miniatures, l'image s'ouvrira dans un nouvel onglet. D'autres types de pièces jointes, notamment celles au format texte, peuvent également être visualisée dans un nouvel onglet. Le lien ouvrir (open) vous permet d'ouvrir une pièce jointe particulière à l'aide de votre programme préféré, tandis que les liens télécharger / tout télécharger (download/download all) vous demanderont de choisir un dossier dans lequel sauvegarder la(les) pièce(s) jointe(s).
Interagir avec les conversations
Pour interagir sur la conversation, deux choix s'offrent à vous : ou bien agir sur toute la conversation d'un seul coup, ou bien agir sur un message précis.
Agir sur un message précis
Le menu déroulant plus (more) dans le coin supérieur droit d'un message, vous permet d'effectuer une action en rapport avec ce message précis. Les opérations archiver et supprimer (archive et delete) s'appliqueront à ce message uniquement. Si vous cherchez à effectuer une action que Thunderbird Conversations ne vous propose pas, il vous toujours possible d'utiliser l'ancienne interface pour afficher un message. L'entrée afficher dans l'interface classique (view using the classic reader) ouvrira un nouvel onglet utilisant l'ancienne interface, qui contiendra certainement l'action qui manquait.
Au-dessous du corps du message se trouvent les boutons répondre / répondre à tous / faire suivre (reply/reply all/forward). Ces derniers ouvrent la fenêtre usuelle de rédaction d'un message, et ne se servent pas de la réponse rapide vue précedemment.
Agir sur la conversation toute entière
Vous trouverez dans le coin supérieur droit du panneau d'affichage des messages une série de boutons permettant d'effectuer des actions en rapport avec la conversation tout entière. Il vous suffit de laisser la souris quelques instants sur l'un de ces boutons, pour afficher une infobulle décrivant l'action correspondante.
- Le bouton ouvrir cette conversation dans un nouvel onglet vous permet de lire cette conversation dans un onglet séparé, et de le laisser ouvert pour plus tard. Ces onglets seront restaurés à la prochaine ouverture de Thunderbird.
- Le bouton lue/non lue devient bleu si la conversation contient un message non lu. Cliquez sur ce bouton pour marquer la conversation comme lue.
- Le bouton dérouler/enrouler vous permet de dérouler tous les messages d'un coup, puis de les enrouler.
- Le bouton suivant permet d'imprimer.
- L'avant-dernier bouton permet d'archiver tous les messages de la conversation.
- Le dernier bouton permet de supprimer tous les messages de la conversation.
Dans le cas des deux derniers boutons, il est à noter que ceux-ci s'appliquent à toute la conversation. C'est-à-dire que les messages trouvés dans d'autres dossiers seront aux aussi archivés ou supprimés.
Utilisation avancée
Thunderbird Conversations peut utiliser les informations de l'extension Contacts for Thunderbird si celle-ci est installée.
- L'auto-complétion des destinataires pour la réponse rapide se fera à l'aide de la base de données de Contacts au lieu de celle du carnet d'adresse.
- Les fenêtres popup pour les contacts interrogeront l'extension Contacts, et si ce dernier retourne des profils de réseaux sociaux pour le contact donné, alors les avatars de Twitter / Facebook seront utilisés à la place du Gravatar par défaut.
- La fenêtre popup pour les contacts contiendra des liens vers les profils de réseaux sociaux liés au contact. Vous pourrez cliquer sur l'une des icônes pour ouvrir dans un nouvel onglet de Thunderbird la page de profil Facebook, Twitter, Google ou encore Flickr. Dans l'image ci-dessus, David Ascher est associé à son profil Twitter dans Contacts, et c'est son avatar Twitter qui est utilisé. Un clic sur le t bleu (icône Twitter) ouvrira son fil Twitter dans un nouvel onglet.
Thunderbird Conversations comprend également les messages envoyés par Bugzilla. Au lieu d'afficher le message comme provenant de bugzilla-daemon@..., Thunderbird Conversations utilise l'en-tête spécial X-Bugzilla-Who (personne ayant effectué l'action) à la place de l'expéditeur.
Thunderbird Conversations est compatible avec le module complémentaire de calendrier Lightning et affichera une barre de notification si le message affiché contient une invitation. Il est aussi compatible avec Enigmail et déchiffrera le message s'il est chiffré mais aussi avec BidiUI et modifiera les messages contenus dans la conversation. S'il l'une de vos extensions favorites ne fonctionne pas avec Thunderbird Conversations, nous vous proposons d'écrire à son auteur, pour lui suggérer de se mettre en relation avec l'auteur de Thunderbird Conversations.
Raccourcis clavier
Thunderbird Conversations propose de nombreux raccourcis clavier pour plus d'efficacité. La plupart sont cohérents avec ceux de Thunderbird.
- Si le focus est dans la liste des messages, la touche tab déplacera le focus au premier message de la conversation. Celui-ci se verra alors entouré d'un liseré gris afin d'indiquer qu'il possède désormais le focus.
- Les touches b et f vous permettent de vous déplacer d'un message en arrière / avant dans la conversation.
- La touche o (ou entrée) vous permet de dérouler / enrouler le message qui possède le focus.
- Les touches Ctrl/Cmd-R, Ctrl/Cmd-Shift-R, Ctrl/Cmd-L s'appliquent au message ayant actuellement le focus, et correspondent respectivement à répondre / répondre à tous / faire suivre.
- La touche u vous permet de déplacer le focus dans la liste des messages.
- La touche A, à l'instar de Thunderbird, permet d'archiver tous les messages de la conversation, y compris ceux trouvés dans d'autres dossiers.
- La touche del (suppr) vous permet de supprimer tous les messages de la conversation, y compris ceux trouvés dans les autres dossiers.
- Ctrl/Cmd-Enter permet, lorsque vous êtes en train de rédiger une réponse rapide, d'envoyer le message.
- Ctrl/Cmd-Shift-Enter permet, lorsque vous êtes en train de rédiger une réponse rapide, d'envoyer le message et d'archiver toute la conversation.